Eguna / Día: 2016ko maiatzak 8, igandea / 8 de mayo de 2016, domingo
Lekua / Lugar: Sastarrain bailara – Zestoa / Valle de Sastarrain – Zestoa

¡El valle de Sastarrain (Zestoa) ofrece un merecido homenaje al caballo de Ekain! Una fiesta organizada conjuntamente por Ekainberri y la Granja escuela Sastarrain.

El protagonismo del caballo en el valle de Sastarrain se remonta hasta la Prehistoria. El ser humano pintó maravillosos caballos en la cueva de Ekain hace 14.000 años. ¿Por qué pintaron caballos en Ekain? Porque el ser humano de la Prehistoria admiraba al caballo, porque eran muy bellos, para obtener su protección en su día a día… no conocemos con seguridad los motivos para realizar estas pinturas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, pero podemos estar seguros de que los caballos han sido protagonistas de la historia de Zestoa y del valle de Sastarrain en particular desde tiempos inmemoriales.

Los caballos que hace 14.000 años paseaban en lo que hoy es Zestoa eran de la raza de caballos Przewalski (Equus ferus prezewalski), es la raza de caballo que representaron en Ekain y en numerosas pinturas rupestres de otras cuevas. Los caballos przewalski nunca han sido domesticados.ZALDIEN_FESTA01

El caballo przewalski, por su tamaño, puede ser integrado en el grupo con los ponis, aunque diversos especialistas reniegan de esta posibilidad y lo sitúan fuera de este grupo.

Las razas de caballo que conocemos en la actualidad pueden ser consideradas como descendientes del przewalski, con el resultado de una gran difusión de la especie y gran diversidad de razas. Actualmente el valle de Sastarrain en Zestoa cuenta con una amplia oferta relacionada con los caballos, empezando por las pinturas de caballos declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de Ekain hasta los paseos a caballo y en pottoka que oferta la Granja escuela Sastarrain.

Se ha propone un amplio programa de actividades para el 8 de mayo, con el caballo como protagonista, dirigido al disfrute de toda la familia. Estáis todos invitados a participar en la Fiesta del caballo de Ekain que celebraremos el 8 de mayo.ZALDIEN_FESTA02

Egitaraua / Programa

Pottoka eta zaldien etorrera Iraetatik Zestoara 10:00-11:00
Llegada de las pottokas y los caballos de Iraeta a Zestoa

Ekainberriko bisita gidatuak 11:00-18:00
Visitas guiadas de Ekainberri

Zaldian eta pottoketan ibilaldia Ekainberri eta Ekain kobaren artean 11:00-14:30
Paseos a caballo y pottoka entre Ekainberri y la cueva de Ekain

Kalesan ibilaldia Lili Jauregitik Ekainberrira 11:00-14:30
Paseo en calesa desde el Palacio Lili a Ekainberri

Zaldien erakustaldia Ekainberriko belardian: saltoak… 12:00-12:30
Exhibición de caballos en la campa de Ekainberri: saltos…

Hitzaldia Ekainberriko belardian Euskaraz/Euskera 12:30-13:00
Conferencia en la campa de Ekainberri

Bazkaria Sastarrain Baserri Eskolan 13:30-14:00
Comida en la Granja Escuela Sastarrain

“Lilitarren ohorea” antzezlana –Lili Jauregia- Gazteleraz/Castellano 11:30-12:00
Obra teatral “El honor de Lili” –Palacio Lili- Euskaraz/Euskera 12:30-13:00
Gazteleraz/Castellano 16:30-17:00
Euskaraz/Euskera 17:30-18:00

Ekain Abentura Gazteleraz/Castellano 12:00-13:00
Aventura Ekain Euskaraz/Euskara 13:00-14:00
Gazteleraz/Castellano 16:00-17:00
Euskaraz/Euskera 17:00-18:00ZALDIEN KARTELA

Ogia egiten ikasteko tailerra Sastarrain Baserri Eskolan –Euskaraz 15:00-17:30
Taller para aprender a hacer pan en la Granja Escuela Sastarrain –Euskera

Ekintza bakoitzeko tiketen prezioak / Precio de los ticket de cada actividad:
– Ekainberriko bisita / Visita a Ekainberri:
o Helduak / Adultos: 6,00 €
o Haurrak / Niños/as: : 5,00 €
o – Ekain Abentura / Aventura Ekain: 2,00 €
– “Lilitarren ohorea” antzezlana / Obra teatral “El honor de Lili”:
o Helduak / Adultos: 5,00 €
o Haurrak / Niños/as: 4,00 €
o – Zaldi edo pottokan bidaia + kalesan ibiltzeko aukera / Paseo a caballo o pottoka + opción de montar en la calesa:
o Helduak (zaldia) / Adultos (caballo): 5,00 €
o Haurrak (pottoka) / Niños/as (pottoka): 3,00 €
– Bazkaria / Comida:
o Helduak / Adultos: 13,00 €
o Haurrak / Niños/as: 5,00 €
– Ogia egiteko tailerra / Taller para hacer pan: 8,00 € (merienda barne/incluida)

Bazkariko menua / Menú de la comida: Helduak/adultos: 13,00€ Haurrak/umeak: 6,00€
Helduak/Adultos:
Entsalada, paella, oilaskoa patatekin (pollo con patatas), ijito besoa (brazo gitano), kafea eta ardoa-vino.
Haurrak/niños:
Makarroiak, oilaskoa patatekin(pollo con patatas), izozkia (helado) eta ura(agua)

info: www.ekainberri.com info@ekainberri.com Tlfn: 943 868 811

Recommend
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
  • LinkedIN
  • Pinterest
Share
Leave a reply